19.24My preferred requirements package

I would maintain five lightweight artifacts, not a giant 80-page specification:

1. Context/data-flow diagram

2. API/event contract

3. Field mapping matrix

4. Business rules + edge cases

5. Acceptance-test matrix

MuleSoft's contract-first guidance fits this approach: define purpose/data flow/security and the API specification before implementation.