12.13Atomicity matters

You need some mechanism that guarantees:

only one worker can claim this key

For example:

database UNIQUE constraint
atomic insert-if-absent
distributed lock
downstream unique external ID

The strongest design often pushes uniqueness as close as possible to the system committing the side effect.