9.42Experience → System directly?

Yes, potentially.

Example:

Mobile needs simply:

GET customer contact information

No business process.

Architecture:

Mobile Experience API
       ↓
Customer System API

You don't need:

empty Process API

sitting between them.

Again, three layers are conceptual separation—not mandatory hop count.